阿拉伯传媒界的朋友们,各位专家学者,
女士们,先生们,朋友们,同志们:
大家好(
السلام عليكم
),今天有机会能够和阿拉伯国家传媒界的朋友和国内外各位专家学者共聚一堂,共商中阿传播创新发展,感到十分高兴。首先我代表北京语言大学向与会各位嘉宾,表示热烈欢迎!向中阿传播创新与发展国际研讨会的召开,表示衷心祝贺!
北京语言大学同阿拉伯朋友有着天然的亲切感和熟悉感。我校自1952年建校以来,一直致力于培养推动中阿交流、增进中阿友谊的专业人才,在过去的半个世纪里,我校已经为阿拉伯各国培养了2900余名熟悉中华文化、精通汉语的阿拉伯留学生;我校阿拉伯语专业已为国内外交、文化、传媒、教育等领域培养了近500名本科生、进修生。北语培养出的一批又一批阿拉伯汉语人才和中国阿拉伯语人才,是中阿友好交往的参与者、亲历者和见证者。
习近平总书记提出“一带一路”战略,再次将中国同阿拉伯世界紧密地联系在一起,未来10年,对中阿双方都是发展的关键时期,都面临着实现民族振兴的使命和挑战,弘扬丝路精神,全面深化合作,推动共同发展是中阿双方的广泛共识和迫切需要。我校抢抓发展机遇,强化务实合作,不断夯实中阿交往的人文基础,充分挖掘自身阿拉伯语教学的传统优势,依托同阿拉伯国家高校的紧密联系,不断提升中阿人文教育交流层次和水平,提高我校在国内阿拉伯语专业领域的影响力,不断扩大我校在阿拉伯世界的知名度。
2013
年,我校和中国国际广播电台、沙特阿卜杜拉国王阿拉伯语国际服务中心联合举办了精彩纷呈的“中国阿拉伯语月”系列活动,吸引了国内30余所高校参与,其中全国高校阿拉伯语书法比赛、阿拉伯语演讲比赛、中沙阿拉伯语教育论坛等活动在国内均属首次举办。2014年4月,在国家汉办、孔子学院总部、教育部国际合作与交流司领导的高度重视和大力支持下,我校阿拉伯研究中心与埃及苏伊士运河大学孔子学院以“国家语言政策与汉语、阿拉伯语国际教育”为主题,联合承办了“第一届中阿语言文化论坛”,40余所中阿高校的代表参加论坛活动。这些首开先河的活动对促进中阿人文交流具有里程碑式的意义。
先知穆罕默德曾说过,“求知哪怕远到中国”。我校为积极引进阿拉伯教育资源,多次远赴埃及寻求合作伙伴,成功与苏伊士运河大学签署协议共建中埃学院,将原汁原味阿拉伯课堂落户我校东戴河国际教育园。该园区2015年3月开工建设,预计2016年7月内完工并投入使用。中埃学院建成后将成为国内首家中阿高校合作共建专门培养中阿交流人才的高等院校,将培养更多精通中阿语言、了解中阿文化、推动中阿交往的生力军和接班人,有力地支撑中阿共建“一带一路”战略布局。
在积极将阿拉伯文化引入中国的同时,我校主动创造条件,将孔子学院送到阿拉伯世界,真正让中阿人文交流落地生根。2014年7月,我校与埃及苏伊士运河大学合作建设孔子学院,同年10月我校与埃及国家教育电视台合办电视孔子课堂,该电视课堂是海外第一个通过卫星电视形式教授汉语的孔子课堂,它面向22个阿拉伯国家的亿万观众,受众群体之庞大,前所未有,为阿拉伯地区的广大汉语学习者提供更多的学习便利和学习资源,进一步丰富和加深中阿双方的合作与交流。
世界的古老文明发祥在东方,繁荣在东方,也必将复兴在东方。但璀璨的东方文明在西方传播霸权下浮云遮日、光华暗淡,我们迫切需要发出东方声音,讲好东方故事,展现东方魅力,复兴东方文化,这是中阿传媒界的共同心愿和长远目标。加强务实合作,实现优势互补,推动中阿广播电视在政策沟通与对话、内容互通互鉴、技术交流与产业合作的等方面的联系,对夯实中阿民心相通基础、拓宽文化互学互鉴途径具有重要现实意义,让中阿媒体同仁共同携起手来开创共建“一带一路”的美好明天。
最后,预祝本次研讨会圆满成功。
谢谢大家!(
شكرا
)
2015.9.14